As plataformas emitirán como mínimo un 6% da súa oferta en galego, catalán ou eúscaro

A Lei Audiovisual, que está xa lista para a súa aprobación, fixa esta cota tras o pacto con ERC 

Netflix. AEP
photo_camera Netflix. AEP

As plataformas prestadoras de servizo de catálogo, como Netflix, HBO, Disney+ ou Amazon Prime Vídeo, terán que ofertar, como mínimo, un 6 por cento da súa oferta en catalán, eúscaro ou galego. Así o precisaron fontes do Ministerio de Asuntos Económicos e Transformación Dixital, logo de darse a coñecer un pacto alcanzado entre o PSOE e ERC para a aprobación dos Orzamentos Xerais do Estado (PGE) e que inclúe esta medida dentro da Lei audiovisual como demandaba o partido catalán. 

Estas fontes concretan que do 30 por cento que deben emitir de obra europea, a metade desta porcentaxe (15%) haberá de ser contido audiovisual en linguas oficiais do Estado español e, desta parte, o 40% terá que ser en catalán, eúscaro ou galego, o que dá lugar ao mencionado 6 por cento, segundo establecerá a nova Lei Xeral de Comunicación Audiovisual. 

No entanto, as mesmas fontes aclararon que a norma "non prefija" unha distribución concreta de contidos ofertados en cada unha destas linguas -catalán, eúscaro ou galego-. Ademais, apuntaron que a lei contempla un réxime de sancións para os operadores que non cumpran esta obrigación de manter no seu catálogo a cota de produción en linguas cooficiais. 

Grazas a este acordo, o contido dobrado ou subtitulado en linguas cooficiais deberá ser ofertado polas plataformas, pero non será considerado como cota de obra en catalán, eúscaro ou galego. "Hai unha certa obrigación que está suxeita a que sexa posible tanto tecnicamente como pola propia calidade da dobraxe ou o subtitulado. é unha obrigación con algunhas limitacións", recalcaron. Tamén se incrementa do 0,9% ao 3,5% a porcentaxe de catálogo correspondente a produtoras independentes. 

Ademais, as fontes do departamento que dirixe Nadia Calviño apuntaron que a cota de presenza de producións en linguas do Estado, que poderá ser produción orixinal ou adquirida, computarase "anualmente" e o control levará a cabo a través da Comisión Nacional dos Mercados e a Competencia (CNMC). A obrigación será efectiva previsiblemente en 2023, unha vez apróbese a lei en 2022 no Parlamento. 

As citadas fontes do Ministerio de Asuntos Económicos e Transformación Dixital destacaron que o proxecto de Lei Xeral de Comunicación Audiovisual, que se someteu a dúas audiencias públicas, "está listo" para ser remitido ao Consello de Ministros "nas próximas semanas". 

Doutra banda, confirmaron que a última versión do proxecto de Lei elimina a obrigación de financiar á Corporación RTVE que tiñan anteriormente os operadores de telecomunicacións. Así mesmo, a empresa pública non terá que ofrecer as cotas de contido en catalán, eúscaro e galego ao ter outras obrigacións por ser prestador de servizo público, nin tampouco Youtube como plataforma de compartición de vídeos. 

Comentarios