Tras 14 anos de loita contra a burocracia grega Yannis Diamantís e a súa muller decidiron dar o paso de contar a súa historia aos medios de comunicación, pois tras case tres lustros non conseguiron que Grecia recoñeza que o home segue vivo.
Todo remóntase a 2003, cando Diamantis decidiu achegarse ao rexistro civil do seu distrito, Egáleo, no noroeste de Atenas, para votar nas seguintes eleccións lexislativas. Entón o Pasok (Partido Socialista) estaba no poder, da man do primeiro ministro Kostas Simitis, e a taxa de paro era de apenas o 8%.
Diamantís recibiu do funcionario a noticia de que non estaba inscrito no rexistro electoral, aínda que a súa sorpresa foi o porque: fora borrado ao ser comunicado o seu falecemento.
O erro do funcionario debeuse a que outro home, co mesmo nome e apelidos, e nome de pai e nai idénticos, falecera no hospital do Pireo pouco antes; só a data de nacemento era distinta, algo que se lle pasou por alto. Tras constatar o erro o home dirixiuse ao rexistro central de Atenas, onde un avogado lle recomendou que apelase á Xustiza. Isto tampouco deu resultado, xa que os xuíces rexeitaron a súa petición argüindo que debía ser o finado -ou mellor devandito, os seus familiares-, e non el mesmo, o que puxese o recurso.
Desesperada, a parella contaba na cadea privada ANT1 que os funcionarios chegaron a preguntarlle á muller: "Está vostede segura de que o seu marido segue vivo?".
Os problemas para Diamantís acumuláronse estes anos, nos que gastou miles de euros en avogados. Ao non poder aceptar a tempo a herdanza do seu pai, falecido en 2015, Diamantís recibirá ademais unha multa polo atraso cando todo se solucione.
Un grego trata de demostrar sen éxito que non está morto desde 2003
Un funcionario confundiuno cun finado que tiña o seu mesmo nome e apelidos
