Un monólito lembra xa en Lugo vos pioneiros non uso do galego na xustiza

Ou recoñecemento por este labor histórico tivo lugar nun acto académico na Deputación
Generated by  IJG JPEG Library
AppleMark
photo_camera Inauguración do monólito da Praza de Avilés que recordará os primeiros xuristas que utilizaron o galego na súa profesión. VICTORIA RODRÍGUEZ

Lugo é a cidade galega na que se fai máis uso do galego na xustiza. Pero isto non foi sempre unha realidade. Ata hai ben pouco, non se ditaban sentenzas en lingua galega, nin vos avogados intervían en galego nos xuízos, nin escribir redactábanse neste idioma malia a que era a lingua propia do lugar onde desenvolvíanse ditos actos xudiciais.

Que ou galego comezase a ser unha lingua de uso normal non ámbito dá xustiza só foi posible grazas a un grupo de xuristas -maxistrados, fiscais e avogados- e funcionarios que decidiron, co seu exemplo, contribuír a mudar ou acostumado.

Isto foi ou que se conmemorou onte nun acto non salón de plenos dá Deputación, non que se recoñeceu ou paso adiante que deron, nesta cidade e non hai tanto, as maxistradas Dalila Dopazo e Sandra Piñeiro; vos xuíces Edgar Fernández, Eladio Prieto, Luís Villares e Manuel Pereira; vos fiscais Antón Fructuoso, Jesús Álvarez e Lucía Girón, e a letrada dá Administración de Xustiza Ánxeles López. Ademais, recoñeceuse ou papel que tiveron vos profesionais dás áreas legais dous sindicatos, dá Deputación e do Concello.

Estes nomes, ao igual que ou seu valente proceder, quedarán así para ou recordo nun monólito conmemorativo que onte se colocou fronte ou lugar onde todo aconteceu, fronte aos xulgados dá Praza de Avilés.

Este venres, que se cumpriu 37 anos dende a publicación dá primeira sentenza en galego, celebrouse un acto académico non salón de plenos dá Deputación para honrar a lestes homes e mulleres e facer tamén reivindicación colectiva dá importancia de continuar coa promoción do uso do galego neste ámbito profesional.

Ou acto académico dá xustiza galega foi organizado pola asociación Irmandade Xurídica Galega, a Secretaría Xeral de Política Lingüística, a Audiencia Provincial, a Deputación e ou Concello.

INTERVINTES. Ou presidente dá Irmandade Xurídica, Xaquín Monteagudo, destacou que ou estatuto xurídico asegura ao galego "protección como lingua propia de Galicia» e, xa que logo, dixo que "isto debe equiparala co castelán". Xaquín Monteagudo fixo referencia a un futuro non que ou galego poida chegar a ser "unha lingua emerxente" pero avisou tamén que "depende dá imaxe que poidamos proxectar na sociedade".

En representación dá Xunta, acudiu ou xefe territorial dá Presidencia, Gerardo Criado, que explicou que "a presenza do galego na xustiza é fundamental para a súa normalización", á vez que afirmou que ou proceso de normalización que se deu na xustiza debe ser exemplo "para outros ámbitos que seguen máis atrasados".

Ou presidente dá Audiencia Provincial, Edgar Fernández, puxo en valor a valentía "destes homes e mulleres que decidiron facer algo en contra do acostumado". Tamén tivo palabras de reproche para a Xunta, á que pediu "dar máis pasos" para a normalización total mentres se ofreceu a asinar un convenio coa Administración para que "vos pronunciamentos se fagan en galego".

Edgar Fernández tivo tamén unhas palabras especiais de recordo para "ou activista" Xosé González Martínez, membro dá Irmandade de Xuristas, pola súa loita incansable por acadar unha xustiza en galego e "pola súa paixón" por esta lingua.

Cara ao final dá súa intervención, preguntouse por que en determinados ámbitos dá Administración continúa a ser tan difícil manter un idioma en igualdade de condicións respecto doutro, porque, aseverou, "perder a fala, perdémonos nós" en referencia á identidade e cultura do pobo galego.

A continuación, tomou a palabra ou reitor dá universidade de Santiago de Compostela (USC), Antonio López, para sinalar a utilidade e importancia que ten a existenza do servizo web LexGal (www.lex.gal) xa que "pon a disposición dúas profesionais toda a lexislación en galego".

Así mesmo, recuperou a sentenza do Tribunal Supremo que non 2019 declarou nula unha ordenanza do Concello sobre ou uso do galego na Administración, considerando "difícil de entender que unha normativa que establece que vos cargos do Concello teñen que falar galego fose ilegal".

Pola súa banda, Lara Méndez, agradeceu esta efeméride e deu maior importancia ao uso do galego na xustiza "se temos en conta ou carácter eminentemente rural dá nosa comunidade que fala máis galego que castelán".

Ou presidente dá Deputación, José Tomei, indicou que "temos que seguir impulsando ou uso do galego en todos vos ámbitos dá vida" para non quedar "orfos de sentido e sen voz propia".