Anhelina e os pictogramas da súa nova realidade en Lugo

Os profesores buscan xeitos de ensinar a estes mozos, coa barreira idiomática como principal escollo
La pequeña Anhelina, en su clase del colegio de Paradai. VICTORIA RODRÍGUEZ
photo_camera La pequeña Anhelina, en su clase del colegio de Paradai. VICTORIA RODRÍGUEZ

Algúns dos pictogramas elaborados pola Xunta son os que utiliza estes días Anhelina, que conta durante parte da xornada con algún profesor de apoio. O centro dispón de dous especialistas en audición e linguaxe e dous profesionais de pedagoxía terapéutica, quen nas últimas semanas están especialmente dedicados aos alumnos ucraínos e a algún outro de recente incorporación.

Xa en condicións normais, o centro necesitaría máis persoal, tal como trasladoulle este luns a directora, Marta Castro, ao conselleiro. Este reiterou o compromiso da Xunta de atender todas as necesidades dos centros e recordou que este curso hai máis profesores que o anterior á pandemia, a pesar de haber menos alumnos.

A dificultade de acollida aos estudantes ucraínos é que, como moitos outros centros, o colexio de Paradai non contaba con ningún alumno desta nacionalidade que puidese botar unha man ao profesorado co idioma nos primeiros momentos.

Por esta razón, as aplicacións de tradución dos teléfonos móbiles están a ser clave, o mesmo que os docentes de inglés, imprescindibles tamén para as tutorías coas familias, como a que se celebraba este luns con dúas nais á mesma hora en que visitaba o centro o conselleiro. A este, Isaura López, profesora de 3ºB, pediulle ferramentas idiomáticas máis atractivas para o alumnado estranxeiro en xeral, mentres que a orientadora, Isabel Ferreiro, destacaba o gran apoio que supoñen as traballadoras do centro social municipal da Milagrosa.

O centro ve o seu multiculturalidad como unha "fortaleza", porque os alumnos viven nel "a vida real", e o patio do centro recibe cunha lema sobre a diversidade en varios idiomas.

Ao final do acto, Anhelina seguiu a clase cos seus compañeiros, un pouco aliviada tras tal balbordo.