Actores de dobraxe anuncian protestas tras "18 anos cobrando por baixo do que marca a lei"

Esixen a aplicación do convenio colectivo 
Rueda de prensa de los profesionales del doblaje de Galicia. EUROPA PRESS
photo_camera Rueda de prensa de los profesionales del doblaje de Galicia. EUROPA PRESS

Os actores de dobraxe de Galicia denunciaron este xoves a "situación ilegal" que viven respecto das súas condicións laborais e anunciaron protestas na comunidade logo de case 20 anos cobrando, expoñen, menos do que lles corresponde.

"Chegou o momento de dicir xa abonda e ir a por todas, de que nos paguen o que nos teñen que dar por lei", sinalou en rolda de prensa a presidenta da asociación Artistas da Dobraxe Asociados (Ada), Desiré Pillado.

No manifesto lido pola presidenta da asociación, o sector incide en que levan "18 anos cobrando por baixo do que establece a lei", polo que "chegou o momento de reivindicar de forma inequívoca e decidida" a aplicación do convenio colectivo, que é de carácter autonómico e abarca os dous idiomas oficiais en Galicia.

Denuncian ademais "precariedade" á hora de realizar o seu labor nos dous idiomas pero sinalan que as condicións son aínda peores en castelán xa que mentres as dobraxes en galego limítanse ao salario pactado para 2006, en castelán cóbrase "un 25% por baixo" do establecido legalmente.

Os actores aseguran, xa que logo, que o deste sector é "un convenio que se incumpre desde a súa creación" a pesar de que as empresas do audiovisual coas que traballan si teñen grandes beneficios xa que sinalaron que realizan dobraxes para TVE, TVG, Netflix, Disney ou Amazon Prime, entre outras.

Denunciaron tamén o proceder co que actúan estas empresas que "castigan" a quen protestan pola precariedade laboral xa que "desde o empresario máis modesto ata a gran multinacional, ameázannos con pechar se aplican a táboa salarial legal".

Isto únese, explicaron, "á coacción" que empregan ao asegurar que "de non aceptar as súas condicións, non nos chamarán para traballar, sementando así o medo entre o colectivo de intérpretes".

Por iso, desde a asociación, representada durante esta xornada por máis dunha decena de actores, insistiron en que non darán un paso atrás nas súas reivindicacións e levarán a cabo unha serie de protestas que presentarán proximamente.

Estas reivindicacións, avanzaron, contan co respaldo de CIG, CC OO e UXT, cuxos representantes urxiu o respaldo da administración para que este colectivo dótese dun "novo marco laboral" co obxecto de evitar unha "conflitividade laboral que non ten sentido porque o que se está reivindicando non é nada novo, é o acordado".

Desde os sindicatos explicaron que intentaron varios contactos coa patronal que rexeitan a actualización do convenio e escúdanse nos cambios que sufriu o sector" que agora é máis competitivo co foco posto na capacidade da Intelixencia Artificial para replicar voces humanas xerando unha ameaza inminente para o sector da dobraxe.

Con todo, as centrais sindicais reiteran que a competitividade do sector non pode levar "a precariedade dos profesionais" mentres que "os únicos que soportan beneficios son as empresas".

Comentarios