O pazo de Adai acolleu a rodaxe de 'O sabor das margaridas'

Este edificio singular acollerá a "catarse" do protagonista da primeira serie en galego en Netflix con fans ata en Nova Zelandia
2020011214400954414
photo_camera Exterior do Pazo de Adai durante a rodaxe. MONCHO FONTES/CTV

O pazo de Adai (O Corgo) será pronto coñecido en Arxentina, en México, en Nova Zelandia, en Inglaterra ou en Irlanda. En definitiva, en todos eses lugares nos que triunfou a primeira serie en galego de Netflix, O sabor das margaridas, e que agora está a rodar a súa segunda parte a petición do xigante do entretemento.

Un equipo composto por máis de 100 persoas ocupou o venres, desde primeira hora da mañá ata a madrugada, este edificio singular da provincia, construído durante o franquismo a petición do xeneral Tella. Unha memoria desprazada noutros usos posteriores, que durante anos acolleu celebracións e que actualmente está en mans dun anticuario de Madrid.

O equipo da produtora de CTV, coordinado polo creador e produtor executivo, Ghaleb Jaber Ibrahim, deulle o venres unha nova vida a este enclave, que será "o lugar da catarse do noso personaxe principal", comenta Jaber.

O sabor das margaridas é un caso único no panorama televisivo. A Televisión de Galicia estreou este thriller no 2018. A pesar de non ser emitida en ningunha canle estatal, Netflix interesouse por ela, e foi a que pediu unha segunda parte. "Non nos puxeron ningún problema polo feito de que a serie fose gravada en galego", indica Jaber. Desde CTV tiveron que entregala con subtítulos en castelán e inglés, pero a plataforma realizou a tradución a 32 linguas. "Foi vista incluso en Oriente Medio", di Jaber. O mundo globalizado dá estas sorpresas. "Tamén se subestimó a diáspora galega, que respondeu en México ou Arxentina", engadiu.

ESTREO. O 2 de marzo Ou sabor dás margaridas estrearase en Galicia. Os espectadores non só recoñecerán o pazo de Adai, senón outros enclaves da Ribeira Sacra. Tal é a proxección de Lugo na serie que o presidente da Deputación, José Tome, achegouse este sábado a dar o parabén ao equipo.

Comentarios