La televisión pública francesa prepara una adaptación de la novela de Dolores Redondo Todo esto te daré, ganadora del premio Planeta en 2016 y ambientada en la Ribeira Sacra. Será por medio de una serie de seis episodios, cada uno de ellos de 52 minutos de duración.
La propia Dolores Redondo anunció la realización del proyecto de France Télévisions a través de sus perfiles en redes sociales. El rodaje, comunicó la escritora, comenzó el pasado lunes y está previsto que finalice el 8 de junio.
La grabación no tendrá lugar en la Ribeira Sacra, sino en otra zona vinícola situada en Francia. En concreto, el primer día de rodaje se desarrolló en el Château de Valmousse, cerca de Aix-en-Provence, en la región de Bouches du Rhône y a unos 30 kilómetros al norte de la ciudad de Marsella.
En detalle
Dolores Redondo apuntó que en esta zona de Francia transformada en la Ribeira Sacra, el único personaje de su novela que mantendrá su nombre tal cual es en el libro será el del protagonista, Manuel Ortigosa.
El papel del personaje principal de Todo esto te daré lo interpretará el actor David Kammenos. La serie estará dirigida por Nicolas Guicheteau, mientras que el guion ha sido elaborado por Pascal Fontanille, Françoise Charpiat y Karine Lollichon.
Dolores Redondo concluyó su comunicado dejando abierta la posibilidad de más adaptaciones de Todo esto te daré en el futuro. "Que se haga esta adaptación no significa que no se acabe haciendo también una pegada a la novela, en la Ribeira Sacra... ojalá algún día!", escribió la autora vasca en su perfil en Facebook.
Gran conexión
Pese a no haber nacido en Galicia ni en la comarca, Dolores Redondo siempre ha mostrado su predilección por la Ribeira Sacra, donde acude siempre que puede. De hecho, hace unos meses presentó en Monforte su última novela, Esperando al diluvio, la más vendida de la pasada Navidad y que va por los 200.000 ejemplares.
En Todo esto te daré, la bodega La Heroica, donde tiene lugar parte de la trama, está inspirada en Vía Romana, de Chantada. A su gerente, Juan Luis Méndez, se refirió en una entrevista publicada por este periódico hace unos días como "mi "irmanciño" de Lugo".
De forma reciente, la novela de Dolores Redondo ganadora del Planeta ha sido adaptada a una ficción sonora disponible en la plataforma digital Audible. Víctor Duplá hace de Manuel Ortigosa y Carlos Blanco pone voz a otro de los personajes principales, el guardia civil Nogueira. El cásting lo completan Marta Larralde, Xosé Esperante, Xavier Estévez, Santi Romay, Ana Santos, María Costas, Fede Pérez o Toño Cascais.
